こんなメールが届きました。
| Hi fairyware, We've noticed that your slideshow on SlideShare has been getting a LOT of views in the last 24 hours. Great job ... you must be doing something right. ;-) Why don't you tweet or blog this? Use the hashtag #bestofslideshare so we can track the conversation. Congratulations, -SlideShare Team |
ざっと訳してみると・・・
| やぁ、fairywareさん。 SlideShare に載っている君のスライドショーなんだけどさ、この24時間にとても多く見られていることがわかったよ。すごいじゃん！ このことを tweet や blog に書いてみない？ こっちからもトラッキングできるように、ハッシュタグ（#bestofslideshare）を付けてね。 おめでとう。 SlideShareチームより |
といった感じでしょうか。
「tweet」というのは、直訳すると「鳥のさえずり」という意味ですが、ネット上で各自のつぶやきを投稿しあう「Twitter」のようなサービスを指しているようです。
それにしても、自分がSlideshareに掲示しているプレゼンテーションは、特別に注目されるような内容ではないので、このようなメールが送られてきたのは少々不可解です。
調べてみると、なんと、エイプリールフールのジョークだというのです。
Slideshareのオフィシャル・ブログに書かれていました。
やれやれ、なんとも人騒がせなジョークですが、ま、ご愛敬ってことで勘弁してあげましょう。